-
1 причины смерти
nlaw. causes de la mort -
2 причины смерти
-
3 установление причины смерти
Medicine: assignment of cause of deathУниверсальный русско-английский словарь > установление причины смерти
-
4 выяснение причины смерти
nУниверсальный русско-немецкий словарь > выяснение причины смерти
-
5 выяснение причины смерти
Русско-немецкий юридический словарь > выяснение причины смерти
-
6 выяснение причины смерти
-
7 уточнение причины внутриутробной смерти
Dictionnaire russe-français universel > уточнение причины внутриутробной смерти
-
8 causes de la mort
-
9 die
v умирать: to die of/from smth — умирать от чего-либо; to die for smth, smb — умирать за что-либо, за кого-либо (1). Глагол to die обязательно сопровождается указанием времени, места, причины, обстоятельств процесса умирания и обозначает действие в цепи событий, в отличие от сочетания с прилагательным dead — to be dead, которое указывает только на сам факт:He died when I was five — Он умер, когда мне было пять лет.
Ср. All his relatives were dead — Все его родные умерли.
(2). Предлоги of и from, с которыми употребляется глагол to die, различают характер причины смерти. Конструкция to die of употребляется тогда, когда причиной является болезнь:to die of heart attack (of fever) — умереть от инфаркта (от лихорадки);
конструкция to die from — если причиной является повреждение, нанесенное организму:to die from wounds — умереть от ран.
(3). See dead, a. -
10 die
[daɪ]v1) умирать, скончаться, умеретьIn a severe winter, wild animals can die from lack of food. — В суровые зимы дикие звери могут умирать с голоду.
She must weep or she will die. — Ей нужно выплакаться, иначе она умрет.
He died a dreadful death. — Он умер ужасной смертью.
That was one thing which had not died on her, the love of birds. — Единственное, что еще осталось в ней, это любовь к птицам.
- die of an illness- die from wounds
- die for one's country
- die for smb
- die young
- die a beggar
- die in one's bed
- die on smb
- die by violence
- die a sudden death
- die a hero's death2) (обыкновенно Cont.) очень хотеть- be dying for a drink- be dying to see the play
- man can die but once
- he that dies pays all debts
- better to die standing than to live kneeling
- never say die•USAGE:(1.) Глагол to die обязательно сопровождается указанием времени, места, причины, обстоятельств процесса умирания и обозначает действие в цепи событий, в отличие от сочетания с прилагательным dead - to be dead, которое указывает только на сам факт: he died when I was five он умер, когда мне было пять лет, ср. all his relatives were dead все его родные умерли. (2.) Предлоги of и from, с которыми употребляется глагол to die, различают характер причины смерти. Конструкция to die of употребляется тогда, когда причиной является болезнь: to die of heart attack (of fever) умереть от инфаркта (от лихорадки); конструкция to die from - если причиной является повреждение, нанесенное организму: to die from wounds умереть от ран. (3.) For die 1.; See dead, adj -
11 부검
부검【剖檢】вскрытие трупа и выяснение причины смерти시체를 부검하여 죽은 원인을 검사해야 한다 Вскрыв труп, нужно выяснить причину смерти.
-
12 death certificate
свидетельство о смерти, официальный документ, подписанный врачом (как правило, с указанием причины смерти)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > death certificate
-
13 necroscopico
necroscòpico (pl -ci) agg относящийся к вскрытию трупов esame necroscopico -- обследование трупа (для выявления причины смерти) -
14 necroscopico
necroscòpico (pl - ci) agg относящийся к вскрытию трупов esame necroscopico — обследование трупа ( для выявления причины смерти) -
15 assignment of cause of death
Медицина: установление причины смертиУниверсальный англо-русский словарь > assignment of cause of death
-
16 Aufdeckung eines Todesfalles
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aufdeckung eines Todesfalles
-
17 polis
[pol'i:s]subst.полицияpolischef -en--полицейский начальник, начальник отделения полиции————————[pol'i:s]subst.полицейский————————полиция, полицейский -
18 causes de la mort
гл.юр. причины смертиФранцузско-русский универсальный словарь > causes de la mort
-
19 esame necroscopico
сущ. -
20 обследование трупа
См. также в других словарях:
ПРИЧИНЫ СМЕРТИ — ПРИЧИНЫ СМЕРТИ, болезни, патологич. состояния или травмы, к рые привели к смерти или способствовали её наступлению, а также обстоятельства несчастного случая или насильств. смерти, к рые вызвали травму со смертельным исходом. П. с.… … Демографический энциклопедический словарь
Причины Смерти — болезни, травмы, которые привели к смерти или способствовали ее наступлению, а также обстоятельства несчастного случая или насильственной смерти, которые вызвали травму со смертельным исходом. П.с. устанавливаются врачом и фиксируются в… … Словарь бизнес-терминов
Причины смерти — см. Смерть … Энциклопедия права
Причины смерти — см. Смерть … Большой юридический словарь
МНОЖЕСТВЕННЫЕ ПРИЧИНЫ СМЕРТИ — МНОЖЕСТВЕННЫЕ ПРИЧИНЫ СМЕРТИ, несколько (две и более) причин (диагнозов) летального исхода, указываемых в заключении о причине смерти. Помимо начальной причины смерти к М. п. с. относят осложнения и способствующие (сопутствующие) смерти причины,… … Демографический энциклопедический словарь
ВТОРИЧНЫЕ ПРИЧИНЫ СМЕРТИ — ВТОРИЧНЫЕ ПРИЧИНЫ СМЕРТИ, см. Множественные причины счерти … Демографический энциклопедический словарь
ЭКЗОГЕННЫЕ ПРИЧИНЫ СМЕРТИ — (от греч. exo вне, снаружи и genes рождающий, рождённый), условно выделяемая группа причин смерти, связанных с воздействием внешней среды, с экзогенными факторами смертности. К Э. п. с. относят несчастные случаи, травмы и отравления, инфекционные … Демографический энциклопедический словарь
ЭНДОГЕННЫЕ ПРИЧИНЫ СМЕРТИ — (от греч. endon внутри и genes рождающий, рожденный), условно выделяемая группа причин смерти, вызванных болезнями, связанными с эндогенными (т. е. обусловленными процессами в самом организме человека) факторами смертности. К Э. п. с. относят… … Демографический энциклопедический словарь
Причины Второй мировой войны — Содержание 1 Предпосылки Второй мировой войны 2 Политика ремилитаризации Германии … Википедия
Смерти желание — – 1. в психоанализе термин, обозначающие доминирование гипотетического инстинкта смерти. Нередко при этом имеется в виду мотивационный процесс у личностей самоповреждающего типа, постоянно попадающих в опасные для их жизни ситуации и не… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Причины Второй Мировой войны — Предпосылки Второй мировой войны непосредственным образом проистекают из так называемой Версальско Вашингтонской системы расстановки сил, сложившейся после Первой мировой войны. Главные победители (Франция, Великобритания, США) оказались… … Википедия